-
1 опорная скважина
опорная скважина ж. Basisbohrung f; Parameterbohrung f; stratigrafische Bohrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорная скважина
-
2 опорная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная скважина
-
3 опорная скважина
key wellБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опорная скважина
-
4 опорная скважина
Англо-русский словарь технических терминов > опорная скважина
-
5 опорная скважина
2) Mining: stable hole (при разметке серии скважин)3) Oil: appraisal well, development test well, evaluation well, (геолого-разведочная) expendable well (бурится с целью получения геологической информации, а не с целью дальнейшей добычи углеводородов), key-well, record hole (проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины), reservoir evaluation well, stratigraphic hole (для изучения геологического разреза), stratigraphic well, test well, key hole4) Geophysics: stratigraphic test well, offset well (Наиболее часто употребляемое словосочетание в контексте межскважинной корелляции геофизических данных, геонавигации и пр. Иногда просто offset)5) Drilling: key well6) oil&gas: key borehole -
6 опорная скважина
-
7 опорная скважина
• key hole* * *key hole, ( проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины) record hole, ( для изучения геологического разреза) stratigraphic hole, stratigraphic well, test well, key wellРусско-английский словарь по нефти и газу > опорная скважина
-
8 опорная скважина
sondage d'information, sonde géologiqueРусско-французский словарь по нефти и газу > опорная скважина
-
9 опорная скважина
Basisbohrung горн. -
10 опорная скважина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опорная скважина
-
11 опорная скважина
Русско-английский политехнический словарь > опорная скважина
-
12 опорная скважина (для изучения геологического разреза)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная скважина (для изучения геологического разреза)
-
13 опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор
опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор
-
14 опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор
Oil: DPT (deep pool test), deep pool testУниверсальный русско-английский словарь > опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор
-
15 опорная скважина, пробуренная на глубоко залегающий коллектор
1) Oil: deep pool test2) Drilling: DPT (deep pool test)Универсальный русско-английский словарь > опорная скважина, пробуренная на глубоко залегающий коллектор
-
16 структурная опорная скважина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > структурная опорная скважина
-
17 стратиграфическая опорная скважина
oil&gas: strat well, stratigraphic wellУниверсальный русско-английский словарь > стратиграфическая опорная скважина
-
18 структурная или опорная скважина
Универсальный русско-английский словарь > структурная или опорная скважина
-
19 структурная опорная скважина
Oil: province holeУниверсальный русско-английский словарь > структурная опорная скважина
-
20 структурная опорная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > структурная опорная скважина
См. также в других словарях:
опорная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key holekey wellmarker wellstratigraphic well … Справочник технического переводчика
опорная скважина (для изучения геологического разреза) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stratigraphic hole … Справочник технического переводчика
опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep pool test … Справочник технического переводчика
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
СКВАЖИНА ОПОРНАЯ — глубокая скважина, пробуриваемая на недостаточно изученной территории в целях уточнения геол. разреза, изучения пространственного распределения возможных нефтегазоносных отл., региональных гидрогеол. условий, оценки прогнозных запасов и… … Геологическая энциклопедия
опорная (геологоразведочная) скважина — Скважина, которая бурится с целью получения геологической информации, а не с целью дальнейшей добычи углеводородов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expendable… … Справочник технического переводчика
скважина опорная — Глубокая скважина, пробуриваемая для уточнения геологического разреза и изучения гидрогеологических условий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизика EN pilot well DE… … Справочник технического переводчика
СКВАЖИНА ОПОРНАЯ — глубокая скважина, пробуриваемая для уточнения геологического разреза и изучения гидрогеологических условий (Болгарский язык; Български) опорен сондаж (Чешский язык; Čeština) opěrný vrt (Немецкий язык; Deutsch) Basisbohrung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
Ермаково (Красноярский край) — Посёлок городского типа Ермаково Страна РоссияРоссия … Википедия
Тенизская нефтегазоносная область — в геологическом отношении связана с одноименной впадиной, размерами 300x200 250 км и общей площадью 70 тыс км2. С севера на ограничена Кокшетауской глыбой, с юго запада горно складчатыми сооружениями Улытау, с востока Ерментау. От Чу… … Википедия